
我如何 取得老人醫療保險(Medicare)?
It's easier than you think. If you already receive Social Security benefits, you may get Original Medicare (Parts A and B) automatically. If not, you can sign up for it through the Social Security Administration (see details below).

我應該何時登記?
如果您即將年滿65歲,您可在65歲生日前三個月起登記參加傳統老人醫療保險。
如果您拖延,您的醫療保健保險可能會有缺口,同時您可能必須要為晚投保而支付罰款。

我如何註冊傳統老人醫療保險?
聯絡社會安全:
- 電話聯絡:1-800-772-1213(聽力語言殘障服務專線TTY1-800-325-0778)
- 親臨(如果可以):尋找附近的辦公室: www.ssa.gov/locator/
- 網上申請:www.ssa.gov/benefits/medicare
Get your sign-up checklist. Download our free Healthfirst Medicare guide to see what items you’ll need to verify your date of birth, address, income, and more.
提醒您,您必須先註冊傳統老人醫療保險才可取得老人醫療保險Medicare Advantage計劃(C部份)、老人醫療保險(Medicare)處方藥計劃(D部份),或 Medigap保單。

晚投保的罰則是甚麼?
Your monthly premium for Part B (Medical Insurance) will go up-by 10% for each year you wait to enroll. This penalty lasts for as long as you have Medicare.
There may also be penalties for enrolling late in a Medicare prescription drug plan (Part D). To avoid these penalties, don't wait to sign up for Part D or a Medicare Advantage plan with Part D coverage.

免費的老人醫療保險(Medicare)指南
您必須瞭解的選項資料。
您是否領取社會安全身心障礙福利?